Deux sœurs âgées d’environ 4 et 10 ans viennent d’emménager à la campagne avec leur père pour se rapprocher de l’hôpital où leur mère malade est suivie. Les deux sœurs découvrent un nouveau monde dans leur maison et le jardin alentour. Elles vont rencontrer notamment un être extraordinaire, Totoro, qui va leur venir en aide lors de moments difficiles. Ensemble, elles vont apprendre à grandir…