Le 15 septembre 1785, dans le Théâtre de la Reine au Petit Trianon de Versailles, Marie-Antoinette et le Comte d’Artois endossent les rôles de Rosine et de Figaro dans la pièce de Beaumarchais Le barbier de Séville, en présence de l’auteur et d’un public choisi.

Selon la théorie des univers parallèles, Marie-Antoinette, le Comte d’Artois, Louis XVI et consort existent encore, ailleurs et autrement. Dans une version alternative de notre univers, le texte de la pièce intitulée Le rêve et la plainte, écrite en 2020 par Nicole Genovese, est tombée entre leurs mains et ils ont décidé d’interpréter les personnages de Marie, Véro, Thibaud, Alexandre, Stéph’, Déborah, et Fred...

Le rêve et la plainte est un conte contemplatif qui s’attache moins à des événements qu’au récit qui sont fait d’eux et dresse un panorama d’opinions humaines égrainées affectueusement sur la peau du temps qui passe. Ce spectacle met en scène un échantillon d’humanité rarement représentée au théâtre : ni bourgeoise, ni bohème, ni héro, ni victime, une humanité dite « ordinaire », capable de jouir de la vacuité comme seuls les plus nobles coeurs savent le faire. Une vanité, au sens de la représentation allégorique du passage du temps, de la vacuité des passions et des activités humaines, une représentation de la vie fugitive...