Après Blanche Neige et Roméo et Juliette, le chorégraphe propulse le chef d’oeuvre de Tchaïkovski dans une dimension plus contemporaine. Du ballet original de Marius Petipa et Lev Ivanov, Angelin Preljocaj garde « la trame amoureuse, le conte ensorcelant, lié à la transformation d’une femme en cygne ». Le reste est fondamentalement nouveau : le conte est transposé dans le monde de l’industrie et de la finance qui s’oppose au mystère du lac menacé. Les thèmes actuels de l’urgence environnementale ou d’une économie prédatrice se marient parfaitement à l’oeuvre originale sans jamais en trahir l’essence. Dans une chorégraphie virtuose et résolument contemporaine, qui tire le meilleur des grandes visions russes de la tradition du ballet classique, Preljocaj emporte le spectateur dans un irrésistible tourbillon de costumes splendides, de beauté et d'émotions : un spectacle à voir en famille !