L’ANGELO DEL FOCOLARE
-
théâtre
en italien (dialecte des Pouilles) surtitré en français
normal 31€
réduit 10€
-26 ans 10€
abonné 21€
L’ANGELO DEL FOCOLARE
Les spectacles de la sicilienne Emma Dante, grande figure de la scène européenne, ont en commun une organicité ardente, une expressivité des corps bouleversante, une grande force émotionnelle. Héritière du théâtre-dansé de Pina Bausch, elle crée des partitions physiques brutes et tendres, oscillant entre farce et tragédie…
Dans une famille rongée par le poids des traditions, une mère s’épuise. Soumise aux violences et aux colères de son mari, elle tente malgré tout de tenir debout. Jusqu’à ce qu’un soir, tout bascule. Mais même à sa mort, personne au sein du foyer ne veut y croire. Alors chaque matin elle revient, telle l’ange du foyer, pour reprendre sa routine sans fin : nettoyer, faire les courses, préparer les repas pour son fils adolescent et son mari, veiller sur sa belle-mère. Chaque soir, elle meurt à nouveau. Comme un jour sans fin… Continuant de poser son regard lucide et affûté sur la société, Emma Dante fait du théâtre un acte de révélation : un espace pour raconter l’épuisement, les violences familiales et les féminicides que l’on se refuse à voir.
-
Distribution
texte et mise en scène de Emma Dante
avec Leonarda Saffi (la femme), Giuditta Perriera (la belle-mère), Ivano Picciallo (le mari) et David Leone (le fils)
décors et costumes Emma Dante
éclairage Cristian Zucaro
coordination et distribution Aldo Miguel Grompone
organisation Daniela Gusmano
technicien en tournée Marco Guarrera
direction de tournée Sandra Ghetti
sous-titres Franco Vena
traduction du texte en français Juliane Regler
-
Mentions / coproductions
CRÉATION 2026
coproduction Le Parvis scène nationale Tarbes Pyrénées un projet coproduit et diffusé par les 7 scènes nationales d’Occitanie
coproduction Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa / Teatro di Napoli – Teatro Nazionale / Châteauvallon-Liberté Scène Nationale / Les Célestins Théâtre de Lyon / Comédie de Clermont-Ferrand / Scène Nationale d’Albi-Tarn / Le Cratère, Scène Nationale d’Alès en Cévennes / L’Estive, scène nationale de Foix et de l’Ariège / Théâtre + Cinéma Scène nationale Grand Narbonne / Théâtre de l’Archipel, scène nationale de Perpignan / Théâtre Molière, Sète - Scène Nationale Archipel de Thau / Le Parvis scène nationale Tarbes Pyrénées / Compagnia Sud Costa Occidentale / Carnezzeria